Language：
ASI（自动化解决方案公司）和Liebherr （利勃海尔）采矿设备纽波特纽斯公司宣布，Liebherr的自动化运输卡车将兼容ASI的自动化指挥和控制平台MOBIUS。Liebherr对自动化卡车的设想包括可以集成Mobius平台的开放接口，Liebherr的自动化卡车可由OEM（主机制造商）用于自动化卡车的设备兼容指挥系统来进行控制，为用户提供最大的灵活性。
“通过采用Mobius平台，Liebherr准备通过满足市场对互操作性和开放性的需求来体现自己产品的特点。”ASI采矿业务开发负责人解释说，“我相信Liebherr的决定会受到市场的欢迎。”
Liebherr将Mobius的方案集成到了其车辆的控制接口中，而不是自己开发一个专有的指挥和控制平台。在整合一个矿场各处不同类型的自动化车辆时，这种开放平台的方法将为用户提供它们非常需要的灵活性。
ASI公司在车辆自动化方面处于全球领先地位，其Mobius平台为自动化车辆提供了OEM兼容、具有互操作性的指挥和控制系统，Mobius使矿山运营能够整合各种平台下不同类型的矿用车辆。
Liebherr 采矿设备纽波特纽斯公司上世纪九十年代中期以来，一直致力于为国际采矿业生产大型矿用车，最大载重量达到363吨（400短吨），值得信赖的柴油-电力驱动理念确保了最高水平的成本-效益，而且，当与Liebherr R 996 B或R 9800矿用铲配合使用时，这些卡车是高要求采矿环境的理想选择，客户能以最低的成本获得这些机器的高性能.
